|
Kaum verwöhnen uns die ersten Sonnenstrahlen, verlagert sich unser Leben nach draußen: Terrasse und Garten werden zum kommunikativen Mittelpunkt, die wunderbare Zeit des Ge nießens im Freien beginnt. Und damit leider auch der lästige Pendelverkehr: der Weg zur Küche ist weit und je öfter man ihn gegangen ist, umso länger kommt er einem vor. Was gäbe man jetzt darum, könnte man die Sache umdrehen und die Küche selbst machte sich auf den Weg und käme nach draußen! Ein Traum, den wir Ihnen gerne erfüllen: mit der OUTDOOR-KÜCHE von WEISHÄUPL. Die frei kombinierbare Küchenzeile aus Teak mit Arbeitsplatte und Zwischenböden aus hochwertigem Granit bietet Platz für alles, was Sie fürs Kochen im Freien brauchen – Geschirr und Besteck, Töpfe, Pfannen, Kochutensilien, aber auch Gasflasche und Kühlschrank. Freunde und Familie werden dieses neue kulinarische Zentrum lieben. Und zum ersten Mal klingt es nach angemessener Wertschätzung, wenn der Koch erfährt, dass er an die frische Luft gesetzt wird . |
As soon as the weather permits, we spend more and more time outside, and the terrace and yard become the place to meet for outdoor activities. One of the drawbacks of this, though, is having to shuttle between the kitchen and the outside. To simplify matters, we at WEISHÄUPL found a way to make things easier for you - we moved the kitchen outside! We made this dream a reality with the OUTDOOR KITCHEN by WEISHÄUPL. This modular teak kitchen unit can be combined in various ways to create different designs. The unit incorporates a work surface and panels of high-grade granite, providing ample space for everything you need for outdoor cooking, such as dishes and cutlery, pots and pans, cooking utensils, even a refrigerator and propane gas cylinder. This new culinary center will be appreciated by both friends and family. |
