Weishäupl Flip
|
Ob zuhause oder im professionellen Bereich – wenn auf die Schnelle alles reibungslos klappen soll, möchte man sich auf eine durchdachte Lösung verlassen können. Diese hier ist ausgezeichnet – und das gleich in mehrfacher Hinsicht: Der verblüffend simple und originelle Klappmechanismus des Möbelprogramms FLIP hat nicht nur Weishäupl-Fans auf Anhieb überzeugt, sondern auch die Jury-Mitglieder zwei der renommiertesten Preise der Designwelt. Dekoriert mit dem „IF Product Design Award 2010“ und dem „Reddot Design Award 2010“, braucht man eigentlich keine vielen Worte mehr, um die Qualitäten von FLIP zu beschreiben. Ausser vielleicht, dass die in mehreren Größen erhältlichen Tische und Bänke aus massiven Teak von einem Edelstahl-Gestell getragen werden und sich in der Tat fast genauso schnell auf- und zuklappen lassen, wie es der Name lautmalerisch verspricht: FLIP – und schon ist alles platzsparend verstaut. |
Whether at home or for professional use – when it's important for everything to go smoothly, you need to know that you can rely on a well-considered solution. This one here is a winner – in more than one sense: the amazingly simple folding mechanism used in the FLIP furniture range was an immediate hit, and not only with Weishäupl fans. It also convinced the members of the jury for two of the most renowned prizes in the design world. FLIP won the "IF Product Design Award 2010“ and the "Reddot Design Award 2010“, and therefore hardly needs any other recommendation of its qualities. Except perhaps the information that these solid teak tables and benches, available in several sizes, rest on a stainless steel frame and really can be set up and folded again almost as quickly as the name indicates: FLIP – and everything can be stored away with a minimum of space required. |
